These are pretty crappy, but better than nothing (I hope). Flames to thark@mangakai.org. No, I'm not going to make a better page, and if I did, it would be through style-sheets, which you some of you might not even support.
DON'T ask me where you can buy this (or any other) manga. I got mine from Japanska Bokhandeln i Stockholm, which probably doesn't help you.
DON'T ask me if and where you can find scanslations. If Manga Johou can't help you, neither can I.
(And oh my god how my old 98-99 translations suck... Still, as I said, they might be better than nothing.)
[] marks a very unsure translation
{} marks translation notes
*** marks an unidentified kanji
Do get the new versions when I change, 'cause I make some really
embarrasing mistakes at times.
I've been switching formats a bit but now I think I've settled for one suitable for printing (try 6 points monospace, 2 columns on A4).
Find more (and better) translations at 3x3 Eyes Translations Page, and other information at 3x3 Eyes Digest; maintained by David Park. Ishikawa Kazuo has also done some translations.
Volume 27
Volume 28
Volume 29
Volume 30
Volume 31 [TXT]
Volume 31 translation done in its entirety by Ishikawa Kazuo; I've
finally finished proofreading/correcting it.
Date is addition or latest change. Most recent change/addition
was 000809, marked in bold.
On my shelf: Nothing. (to be translated)
's been